[CNBCで英語学習！]トランプ前大統領の裁判と大統領選挙への影響とは？[4分動画]

単語：
Defendant
意味：
被告
例文：
The defendant stood trial for multiple charges.
(被告は複数の罪で裁判に立たされた。)

単語：
Falsify
意味：
改ざんする
例文：
He was accused of falsifying business records.
(彼はビジネス記録の改ざんで告発された。)

単語：
Unprecedented
意味：
前例のない
例文：
The case is unprecedented in U.S. history.
(このケースはアメリカ史上前例がない。)

単語：
Probation
意味：
執行猶予
例文：
He was sentenced to probation instead of prison.
(彼は刑務所の代わりに執行猶予を言い渡された。)

単語：
Incarceration
意味：
投獄
例文：
Incarceration rates have been increasing.
(投獄率が増加している。)

This video discusses the unprecedented case of former President Donald Trump being found guilty of 34 counts of falsifying business records to conceal a scheme to corrupt the 2016 election. Trump, who claims the trial is a scam and rigged, is scheduled to be sentenced on July 11th in Manhattan Supreme Court, just days before the Republican National Committee is set to nominate him as their presidential candidate.
This marks the first time in U.S. history that a former president has been charged, convicted, and potentially sentenced for a crime. The video explains that the probation department will prepare a report for the judge with a sentencing recommendation, considering Trump’s status as a first-time offender and former president.
Possible sentences include imprisonment, a fine, probation, or home confinement. Trump’s defense team argues for no jail time, citing his nonviolent felony and the low probability of incarceration for first-time offenders of this crime.
The video’s legal experts discuss the complexities and implications of sentencing a former president, including the challenges of ensuring his safety in prison.

この動画は、ドナルド・トランプ元大統領が2016年の選挙を操作するためのスキームを隠すために34件のビジネス記録を改ざんした罪で有罪判決を受けた前代未聞のケースについて議論しています。
トランプはこの裁判が詐欺で不正であると主張しており、共和党全国委員会が彼を大統領候補に指名する予定の数日前の7月11日にマンハッタン最高裁で判決を受ける予定です。これは、アメリカの歴史上初めて元大統領が罪で起訴され、有罪判決を受け、潜在的に刑を受けるケースです。
動画では、保護観察局が判事に対してトランプの初犯者および元大統領としての地位を考慮した上で、判決の勧告を準備することを説明しています。可能な判決には、投獄、罰金、保護観察、または自宅拘禁が含まれます。
トランプの弁護団は、彼が非暴力的な軽罪であり、初犯者がこの罪で収監される可能性が低いことを理由に、刑務所に入らないよう主張しています。
動画の法律専門家は、元大統領に対する判決の複雑さと、刑務所での安全確保の課題について議論しています。