米墨加首脳、関税一時停止で合意

Leaders from the US, Mexico, and Canada have announced a deal to pause tariffs on imports for at least 30 days. President Trump signed executive orders to halt a planned 25% tariff on these neighboring countries, while 10% tariffs on China still took effect. The aim of the tariffs was to pressure Mexico and Canada to enhance border security and combat drug trafficking. Both countries responded by committing to increased security efforts, with Mexico deploying 10,000 National Guard members and Canada promising to invest in border security and combat organized crime.

米国、メキシコ、カナダの首脳は、両国からの輸入品に対する関税を少なくとも30日間一時停止する合意を発表しました。トランプ大統領は、計画されていた25%の関税を停止する大統領令に署名しましたが、中国に対する10%の関税は発効しました。これらの関税は、メキシコとカナダに対し、麻薬密輸や不法移民の流入を抑制するよう圧力をかけることを目的としていました。メキシコは国境に1万人の国家警備隊を配備することを約束し、カナダは国境の安全性向上に投資し、組織犯罪と戦うための共同部隊を設立する意向を示しました。